china.startpagina.nl

Wie kent betekenis naam "Bokian"?

  • Anonymous avatar

    Van Wassenhove Christiane

    Hallo,

    Ik ken een meisje dat een chinese voornaam draagt (“BOKIAN”) maar er de betekenis niet van kent. Wie kan ons de betekenis vertellen? Dank bij voorbaat!

  • Anonymous avatar

    Henk Schotel

    Eigenlijk moet je de karakters weten.

    BoKian levert niks op, maar dat zou

    een variant kunnen zijn van BoQian.

    En die naam vind je voor mannen (archeoloog Li Boqian)

    en vrouwen. Je kunt op chinees/engelse sites

    afleiden dat de karakters kunnen zijn: 博+倩 = bo+qian

    博 = bo (2e toon) = vol van

    倩 = qian (4e toon) = schoonheid

    Zou heel goed kunnen toch?

    Als je naar images zoekt bij deze karakters,

    http://images.google.nl/images?q=博倩+boqian

    of met

    http://images.google.nl/images?q=博倩

    dan kom je bij … schoonheidsmiddelen. Bingo! dus.

    Maar de karakters voor de man Li Boqian (archeoloog te Beijing) zijn anders

    (李)伯谦 (Li) Boqian (en dat is iets met broer).

    Hoop dat dit helpt en waar is allemaal :)

    Henk