hoe/wat Chinese namen?

Fedoline

26-02-2002 11:01

Wie weet wat meer te vertellen over Chinese namen. Wat is de achternaam (familie naam), wat de voornaam (gegeven naam).
Bijvoorbeeld Deng Xiao Ping. Is Deng de familienaam? En met welke naam wordt hij aangesproken door b.v. zijn vrouw of zijn broers/zussen. En met welke naam door vreemden?
blokhoofd

26-02-2002 13:50

Deng is inderdaad de familienaam. Hoe zijn vroouw hem aanspreekt weet ik niet. het kan gewoon Xiao Ping zijn, maar ook Ping Ping, a Ping, Lao gong (man) of wat ze maar wilt. Vreemden zullen hem waarschijnlijk meneer Deng noemen.
Blokhoofd
wilhelmina de jonge

22-02-2010 14:48

ik wil graag weten wat mijn chinese naam is
hihihihihihi

25-02-2010 13:01

Je spreekt in het chinees “wilhelmina de jonge”. Maar hoe het geschreven wordt, mij een raadsel.

Fedoline