vertalen

• 

  henry

  22-01-2001 20:49

  wie kan voor mij de woorden

  moed

  geluk

  liefde

  hoop

  henry

  jolanda

  vertalen bvd henry

  Rapporteren
• 

  Ron

  25-01-2001 15:41

  Moed - danliang

  Geluk - xingfu

  Liefde - Ai

  Hoop - pan

  Namen worden moeilijk ben ik bang..

  Rapporteren
• 

  henry

  25-01-2001 16:31

  bedankt voor het vertalen Ron

  heb je misschien ook de vertaling in chinese schrift

  ivm tattoeageRon schreef:

  >

  > Moed - danliang

  > Geluk - xingfu

  > Liefde - Ai

  > Hoop - pan

  >

  > Namen worden moeilijk ben ik bang..

  Rapporteren
• 

  Ron

  01-02-2001 17:57

  Okay,

  Dan wordt het:

  Moed - danliang - µ¨Á¿

  Geluk - xingfu - ÐÒ¸£

  Liefde - Ai - °®

  Hoop - pan - Ã…ÃŽ

  Misschien moet je eens kijken op www.zhongwen.com

  Hier kun je ook zelf vertalen.

  Gr.

  Ron

  Rapporteren
• 

  henry

  01-02-2001 18:48

  bedankt ron ga meteen kijken

  groetjes henry

  Rapporteren
• 

  Lui

  26-02-2001 22:27

  hoop - xiwang Ï£Íû

  Rapporteren
• 

  Baukje de Veer

  22-04-2001 15:32

  Ik heb een gedicht dat ik graag vertaald zou hebben in Chinese tekens voor op een schilderij. Ik hoop dat iemand mij hiermee kan helpen of een manier weet hier aan te komen!!!! Heel belangrijk!

  Alvast bedankt!

  Baukje de Veer

  Rapporteren